A look at how Fannie Mae Multifamily closed out 2020 with a record volume of $76 billion, and the lenders that helped them do it.